合适、和谐。《淮南子·说林》：「梨橘枣栗不同味，而皆调于口。」《汉书·卷五六·董仲舒传》：「窃譬之琴瑟不调，甚者必解而更张之，乃可鼓也。」

使和解。如：「调解」、「调停」、「协调」。《资治通鉴·卷四四·汉纪三十六·光武帝建武二十四年》：「但畏长者家儿或在左右，或与从事，殊难得调，介介独恶是耳！」

平均。如：「调剂」。《汉书·卷二四·食货志下》：「以临万货，以调盈虚，以收奇羡，则官富贵而末民困，久矣。」

混合、配合。如：「调色」、「调味」、「调配」。《新唐书·卷二○二·文艺传中·李白传》：「帝赐食，亲为调羹。」

嘲笑、戏弄、挑逗。南朝宋·刘义庆《世说新语·排调》：「康僧渊目深而鼻高，王丞相每调之。」《醒世恒言·卷一○·刘小官雌雄兄弟》：「老妪看见桑茂标致，将言语调弄他。」

和畅、正常。如：「风调雨顺」。

职务更动。如：「调职」、「调差」、「转调」、「外调」。《史记·卷一○一·袁盎鼌错传》：「然袁盎亦以数直谏，不得久居中，调为陇西都尉。」

派遣、安排。如：「调度」、「调兵遣将」。《汉书·卷八·宣帝纪》：「秋，大发兴调关东轻车锐卒，选郡国吏三百石伉健习骑射者，皆从军。」

互换。如：「对调」、「调换」、「调位置」。

提取。如：「借调」、「抽调」、「调卷宗」、「调病历」。

乐律、韵律。《淮南子·泛论》：「事犹琴瑟，每弦改调。」《新唐书·卷一八三·郑綮传》：「綮本善诗，其语多俳谐，故使落调。」

调式的类别和主音高度。如：「Ｃ大调」、「Ｄ大调」。

语言中字音的高低升降。如：「阳平调」、「去声调」、「入声调」。

说话、读书或朗诵的腔调。如：「南腔北调」、「乡音乡调」。

言词、意见。如：「论调」、「老调」、「陈腔滥调」。

人的风格才情或思想情感。如：「格调」、「情调」。《晋书·卷五一·王接传》：「王接才调秀出，见赏知音。」唐·元稹〈酬翰林白学士代书一百韵〉：「脱俗殊常调，潜工大有为。」

户税。《新唐书·卷五一·食货志一》：「唐之始时，授人以口分、世业田，而取之以租、庸、调之法。……丁随乡所出，岁输绢二匹，绫、𫄟二丈，布加五之一，绵三两，麻三斤，非蚕乡则输银十四两，谓之调。」