免费范文>生活经验>其他

穿井得一人翻译

更新时间:

  打水井得到了一个人。

  1、原文:

  宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也。”求闻之若此,不若无闻也。

  2、译文:

  宋国的一户姓丁的人家,家里没有水井,需要出门打水浇田,派家里的一个人去打水,常常有一个人停留在外面。等到他家打了水井的时候,丁氏告诉别人说:“我家打水井得到了一个人。”听了的人就去传播:“丁氏挖井挖到了一个人。”国都的人都在谈论这件事,使宋国的国君知道这件事。宋国国君派人向丁氏问明情况,丁氏答道:“多得到一个人的劳力,不是在井内挖到了一个活人。”听到这样的传闻,还不如不听。

  3、注释

  宋:西周及春秋战国时期诸侯国,在今河南商丘一带。

  而:于是,就。

  溉汲:打水浇田。


穿井得一人翻译相关文章:

及其家穿井及是什么意思

CBA对球员穿得球鞋有什么规定

比喻总是希望生活得美好的成语

皮裤怎么穿才能穿得好看些

愿得一人心歌词

适得府君书翻译

只愿得一人心是什么歌

诸葛恪得驴文言文翻译

叶子张得像红豆杉得树是什么树啊

男生约会穿哪种风格比较好

穿井得一人翻译

打水井得到了一个人。1、原文:宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君...
推荐度:
点击下载文档文档为doc格式

精选图文