青鸟不传云外信丁香空结雨中愁的意思

　　1、青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁”这两句的意思是是:不见青鸟传递远在天涯的亲人的音信,只看到春雨中丁香空结的花蕾,令人惆怅。这两句诗出自五代·南唐·李璟《摊破浣溪沙》。

　　2、原文：手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主？思悠悠。青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮，接天流。

　　3、译文：卷起珍珠做的帘子，挂上帘钩，在高楼上远望的我和从前一样，愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴，谁是它的主人呢？这使我越想越加茫然。信使不曾捎来远方行人的音讯，雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡，看江水从天而降，浩荡奔流。

青鸟不传云外信丁香空结雨中愁的意思相关文章：

★ 阴阳师云外镜怎么开局阴面

★ 丁香空结雨中愁的上一句是什么

★ 空调制热没反应不出风外机不转

★ 女人不回你微信的原因

★ 不小心卸载微信怎么恢复聊天记录

★ 九天云外的意思是什么

★ 日中不至则是无信对子骂父则是无礼的意思

★ 乾隆为什么不传位永琪

★ 嬴荡为什么不传位赢壮

★ 丁香空结雨中愁的意思